Стоит ли вам читать книгу «Мой мальчик»?
Узнайте
Оцените 20 книг
чтобы определить круг ваших единомышленников и получить от них индивидуальные рекомендации
8
Описание книги «Мой мальчик»
Все люди - дети изнутри. Они не взрослеют никогда - просто со временем учатся делать вид, будто стали взрослыми. А иногда оболочка взрослости сбоит - и приходиться снова обучаться жизни...
Его зовут Уилл, он обаятельный бездельник тридцати шести лет отроду. В науке новой жизни ему неожиданно помогает странноватый, почти что аутичный мальчик по имени Маркус - ему тоже приходится искать место в жизни в свои двенадцать лет.
Подробности истории - в романе Ника Хорнби "Мой мальчик" (About a Boy).
В 2002 году по роману режиссерами Крисом Вайцем и Полом Вайцем был снят фильм "Мой мальчик", номинированный на премию "Золотой глобус"./
Год выпуска:
2006
Жанр книги:
Современная проза
Автор
книги:
Ник Хорнби
Интересные комментарии к книге «Мой мальчик»
Ничего примечательного. Прочитал-забыл.
Не по годам взрослый ребёнок с кучей проблем, инфантильная мамашка в вечной депрессии, устраняющаяся от процесса воспитания сына, 36-тилетний раздолбай, занятый в основном укладыванием очередной барышни в койку - всё это могло бы стать неплохой основой для сюжета, но не стало.
Понятно, узнаваемо, правдиво, но не цепляет. Всё как-то бесцветно, невнятно, поверхностно, на полутонах. Ни характеров, ни глубины, ни эмоций, ни поворотов сюжета. Пара интересных моментов и мыслей, да и то встречаемых ранее в других источниках, - вот и всё. Возможно, я просто переросла сие творение.
Дочитывала книгу исключительно ради английского, на котором я её поглощала. Кстати английский как раз неплохой: живой, современный, обиходный.
Так что в качестве учебного пособия по языку - сойдет, в качестве художественной литературы для души - не тянет.
Название перевели не совсем правильно, т.к. "About a boy" означает "О мальчике", т.е. не только про 12-летнего Маркуса, но и про его "взрослого" друга Уилла, 36 лет. Эти два разных человека сумели помочь друг друга, при этом Уилл, сам того не понимая, стал привыкать (в хорошем смысле этого слова) к присутствию Маркуса в своей жизни. Мальчик живёт с депрессивной мамой, которая сознательно воспитывает его так, чтобы он ни на кого не был похож: сейчас популярны такие фильмы, значит мы будем смотреть старые фильмы; сейчас все едят мясо,значит мы будем вегетарианцами. На мнение сына было плевать.
Уилл - безработный мужчина, живущий на доходы своего умершего отца, ищущий романтических приключений (чего стоит придумывание сына, чтобы стать отцом-одиночкой и вступить в клуб). Хотя именно эти поиски навели его на Маркуса, который в день их знакомства нечаянно убил утку (впоследствии Маркус будет бояться, что вся его жизнь пройдёт под названием "День дохлой утки", как в фильме "День сурка").
В романе есть упоминания о группе "Nirvana" (меня удивило то, что только про эту группу не было сносок).
- Хорошо, тогда никаких усов. Плохая идея. А как насчёт того, чтобы носить такую же одежду, причёску и очки, как все остальные? Внутри у тебя могут быть какие угодно странности. Просто изменись снаружи.
Я очень рада, что прочитала данную книгу. Ник Хорнби реабилитировал себя в моих глазах (:D) после его глупой книги "Слэм".
Хорошая английская литература, которая, думаю, популярна на родине Хорнби.
К сожалению, перевод на русский названия не совсем верен, так как в оригинале название "О мальчике" предполагает, что под мальчиком, на мой взгляд, понимается, как школьник Маркус, так и его взрослый 36летний друг Уилл, который. как характерно для героев Хорнби, ведет себя как ребенок.
Однако эта маленькая деталь ничуть не портит прекрасное впечатление о книге
Для того, чтобы оставить свой отзыв, необходимо авторизоваться или зарегистрироваться
Другая информация о книге Мой мальчик
При использовании информации о книге «Мой мальчик» ссылка на Imhonet.ru обязательна.