Книги

Хоббит, или Туда и Обратно

The Hobbit or There and Back Again
Джон Толкиен
Книга всемирно известного английского писателя Дж.Р.Р.Толкина "Хоббит, или Туда и Обратно" по праву считается классикой детской литературы XX века. Невероятные приключения се героя хоббита Бильбо Бэггинса и его друзей способны и рассмешить, и растрогать, и заставить ребенка задуматься о многих важных вещах. Уже несколько десятилетий история полного опасностей путешествия маленького отряда к заветной цели захватывает воображение детей и взрослых. Именно эта история положила начало великой эпопее Толкина "Властелин Колец".


Узнайте, понравится ли вам книга «Хоббит, или Туда и Обратно»

— поставьте 10 оценок и получите ваш персональный прогноз.

Автор:

Кому нравится:
44%
56%

Отзывы о книге «Хоббит, или Туда и Обратно»

Написать отзыв

Написать отзыв

magistr663 на сайте Имхонет
magistr663
оценил книгу на10 1 февраля, 20:56 #

Читал произведение еще в детстве, понравилось. Перечитывал уже во взрослом возрасте, правда уже после прочтения "Властелина колец" - нашел много нового, чего из детства просто не запомнил. Книга отличная, написана довольно простым и понятным языком. Нравится очень многим детям и взрослым в мире. Все-таки, помимо всего прочего, это еще и предыстория Властелина.
Читать непременно стоит.

Bob Nine на сайте Имхонет
Bob Nine
оценил книгу на6 31 января, 22:57 #

Английская сказка английского сказочника. Так у нас её воспринимали в 70-х, когда вышло первое русское издание. А потом начался этот фашистский эпос по имени "Властелин Колец", и мир рехнулся.

SvlanK на сайте Имхонет
SvlanK
оценила книгу на9 28 января, 19:09 #

Встречала два перевода - один привычный, примитивный и плоский, другой - крайне редкий, он образный и яркий. Кто я, чтобы корифеев оценивать?

ginger на сайте Имхонет
ginger
оценила книгу на10 7 января, 00:14 #

С этой книги начался жанр фэнтези. Толкиен был первым, большинство следующих за ним жалкие подражатели. А лучший перевод, на мой взгляд, Валерии Маториной (в книгах указывается просто - В.А.М.)

Swetilik на сайте Имхонет
Swetilik
оценила книгу на9 14 октября 2009, 18:20 #

Прочитав, пожалела, что в детстве эта книга прошла мимо меня . Просто завидовала ребенку, и умилялась, глядя ,с каким упоением он проглотил, можно сказать, Хоббита. Вообще автор большой хитрец. Он вынуждает прочитать первую книгу, взяться за трилогию, понять, что ничего не понятно и с нетерпением ждать взросления, чтобы узнать, так что там дальше?
Все испортили фильмы....(Шутка)
Комментировать 2 уже поблагодарили

fogimp на сайте Имхонет
fogimp
24 сентября 2009, 21:57 #

Читал в детстве в подборке "Сказки английских писателей", (там еще дракон зеленый на обложке был). Не знал я еще тогда, кто такой Толкин, кто такие Уругхаи и где находится Мордор. Прикололо дико. Раз двадцать перечитывал, в особенности вдохновляло единение эльфов, людей и гномов против армии гоблинов. Потом я пытался прочитать "Сильмариллион" и да простят меня поклонники Толкина (к коим причисляют себя в том числе и бесконечно уважаемые мною Summoning!) - скукота! "Властелин колец" - среднее арифметическое между "Хоббитом" и "Сильмариллионом", так сказать aurea mediacritas. Я рад, что прочитал "Хоббита" до прочих книг, иначе вряд ли когда-то взялся бы за его чтение.

Galaktika на сайте Имхонет
Galaktika
оценила книгу на10 27 августа 2009, 20:59 #

Читали с детьми, тогда еще не знали о кольцах. Сказка. Поучительная, местами веселая, местами не очень. Очень захватывающая, поэтому читать или не читать "Властелина колец", вопрос не стоял, конечно, читать!
Комментировать 1 уже поблагодарил

LuxDefensor на сайте Имхонет
LuxDefensor
оценил книгу на10 23 августа 2009, 03:13 #

Просто очень хорошая детская книга. Во многом - эталон. Честно говоря, для меня не так уж очевидна необходимость увязывать сюжетно и концептуально "Хоббита" и "Властелина Колец" (а точнее, вообще мир Средиземья). "Хоббит" в эту концепцию не вписывается, это всего лишь сказка. К примеру, из Смога получился отличный дракон, один из лучших в фэнтези. Но как сравнить его с Глаурунгом ?.. Единственный выход для меня чисто эмоционально все-таки принять эту связь - это предположить, что примерно так Бильбо рассказывал по вечерам маленькому Фродо о своих похождениях.
Комментировать 1 уже поблагодарил

Rosier на сайте Имхонет
Rosier
оценила книгу на9 23 июня 2009, 16:05 #

Наверное, не последнюю роль в книгах Толкиена играет перевод... Мне повезло, и я в первый раз читала с нормальными именами, без всяких там непонятных "Сумкиных".
Книга захватила и поглотила с головой. Написанная легким языком, герои в более облегченном варианте, чем во "Властелине колец".
Достойное магическое преддверие трилогии про Фродо!
Комментировать 1 уже поблагодарил

Minorin на сайте Имхонет
Minorin
оценил книгу на8 22 мая 2009, 16:23 #

Интересная и качественная сказка, но не более того.
Ценна в основном тем, что является предверием к Властелину Колец.
Комментировать 1 уже поблагодарил

Fessa на сайте Имхонет
Fessa
оценила книгу на10 15 мая 2009, 15:40 #

Не знаю на сколько она детская, но очень впечатляющая и захватывающая, в нее погружаешься и читаешь на одном дыхание. Конечно чтобы читать Властелин Колец, надо сначала прочесть это произведение, тогда все понятнее и легче читается =)
Комментировать 4 уже поблагодарили

Morfy на сайте Имхонет
Morfy
оценил книгу на10 7 мая 2009, 15:15 #

Отличная книга. Написанная для детей, но назвать детской трудно... На мой взгляд, написано красочнее, чем «Властелин Колец».
Комментировать 2 уже поблагодарили

koan17 на сайте Имхонет
koan17
оценила книгу на9 7 мая 2009, 00:21 #

Моя любимая книга, да собственно и остальные книги Толкиена очн уважаю!!! Прочитав ВК на английском, я думаю, можно в совершенстве овладеть этим языком ( в плане изложения, конечно, тяжеловато), не раз засыпала, особенно при первом знакомстве с произведениями этого писателя.
Комментировать 1 уже поблагодарил

vvk78 на сайте Имхонет
vvk78
оценил книгу на10 3 мая 2009, 02:50 #

Не хочется быть забросанным гнилыми помидорами, но на мой взгляд никакого сравнения между Хоббитом и Властелином Колец быть не может. ВК это довольно нудная и безбожно затянутая фантазия для взрослых хотя и стоящая прочтения, а Хоббит это настоящий Шедевр с большой буквы.

Наверное, это лучшая детская книга всех времен и народов. В отличие от ВК, где мир детально описан и в нем не остается ничего интересного и загадочного, в Хоббите Толкин только обозначил окружающую реальность легкими мазками что дает простор воображению, при этом сам сюжет книги мастерски выверен, в нем каждый эпизод на своем месте и нет ничего лишнего.

Вспоминаю как мама в детстве начала мне ее читать однажды субботним вечером и я с первых же страниц ощутил Магию этой книги. (Как назло тем вечером довольно рано отключили электричество и я весь извелся от желания узнать что будет дальше :)). Теперь уже я предвкушаю удовольствие от прочтения Хоббита моим детям :)
2 комментария Комментировать 8 уже поблагодарили

BumbleBee на сайте Имхонет BumbleBee
(17 июля 2009, 15:11) #
Полгода назад дал восьмилетнему сыну прочесть "Хоббита", он проглотил ее за два дня, и с тех пор он уже раза три ее перечитал! Так что, вероятно, Вы правы насчет лучшей книги. Я и сам, читая ее впервые уже будучи взрослым, был в хорошем смысле просто околдован ею.
escapist на сайте Имхонет escapist
(13 мая 2009, 08:20) #
Полностью поддерживаю)
Joy25 на сайте Имхонет
Joy25
оценила книгу на9 24 апреля 2009, 21:12 #

Хорошая книга для чтения детьми - легкая, интересная. Читая взрослым - есть о чем подумать. Толкиен Дж.Р.Р. молодец!

Другая информация о книге «Хоббит, или Туда и Обратно»

Книги


Все издания

Похоже оценивают

Властелин Колец: Две башни (Две твердыни, Две крепости) Купить
Властелин Колец: Возвращение Короля (Возвращение государя) Купить
Властелин Колец: Братство Кольца (Хранители, Дружество кольца, Хранители Кольца, Содружество Кольца) Купить
Лист кисти Ниггля (Дерево и лист) Купить
Кузнец из Большого Вуттона Купить
Апрельское колдовство Купить
Зоопарк в моем багаже Купить
Рассказы об отце Брауне Купить
Жизнь господина де Мольера Купить
Все книги, похожие на «Хоббит, или Туда и Обратно»

Обложки



При использовании информации о книге «Хоббит, или Туда и Обратно» ссылка на Imhonet.ru обязательна.