Отзыв пользователя Irina / Irina G. о книге «Сильмариллион: Квэнта Сильмариллион»
Если вам знакома книга «Сильмариллион: Квэнта Сильмариллион», предлагаем зарегистрироваться и оценить ее, а также оставить отзыв или предложить свое описание. Советуем оценить еще несколько книг – тем самым вы познакомите систему со своим вкусом, и она сможет рекомендовать новинки, которые будут интересны именно вам. Если вам не знакома книга «Сильмариллион: Квэнта Сильмариллион», зарегистрируйтесь и оцените те книги, которые вы знаете. Тогда вы сможете получать прогноз по любым не опробованным еще книгам, в том числе «Сильмариллион: Квэнта Сильмариллион». Зарегистрироваться
Этот роман был "собран" сыном Толкиена, если я не ошибаюсь, на основе многочисленных записок мастера. Толкиен был не только прекрасным знатоком мифологии, но и ценителем древних языков, это позволило ему создать вторую реальность, которая "сходится" в мелочах. К сожалению для читателей-неспециалистов отточенность и подробность его мифа, достигшая к концу его жизни "педантичности", становится преградой для получения целостного удовольствия от книги. Можно отдельно восхищаться языком или поворотами сюжета, но все это очень утомляет. Читать в оригинале - упражнение для эстетов с прочитанными "Le Morte d'Arthur" Меллори, T.H. White "The Once and Future King", "Элидюком" Фаулза.
Комментарии (4)
Хм, а мне казалось, что я где-то читала, будто Толкиен написал Сильмариллион раньше Властелина Колец и даже Хоббита, но книга оказалась совершенно непопулярной. Потом он написал детскую книжечку "Хоббит", публика потребовала продолжения - и вот появился пресловутый "Властелин Колец", который писатель связал тонкой нитью с Сильмариллионом.)
Редактировался 4 марта, 17:04
Просто он начал писать Сильмариллион еще до Хоббита и ВК...фактически это был труд всей его жизни..IMHO
Редактировался 4 марта, 17:04
Я посмотрела в Википедии, действительно Толкиен два раза направлял версии Сильмариллиона редакторам, в 1926 и 1937, но оба раза они были отвергнуты за неяcтность. Хоббит вышел в 1937. Последние наброски к С Толкиен писал незадолго до смерти в 1973. Кристофер Толкиен несколько лет работал над расшифрофкой и связыванием набросков в последовательную историю. Многие части ему пришлось придумывать самому, чтобы в 1977 выпустить хронологически, тематически и стилистически согласованный роман. Властелин выходит из Сильмариллиона, цитирует его легенды и называет имена героев. С другой стороны, С упоминается в В как "Переводы с эльфийского", написанные Бильбо. В общем, целостный, самостоятельно существующий и сам себя цитирующий мир. Браво!
При копировании отзыва пользователя Irina/Irina G. о книге «Сильмариллион: Квэнта Сильмариллион», ссылка на Imhonet.ru, либо на автора отзыва обязательна.
Властелин выходит из Сильмариллиона, цитирует его легенды и называет имена героев. С другой стороны, С упоминается в В как "Переводы с эльфийского", написанные Бильбо. В общем, целостный, самостоятельно существующий и сам себя цитирующий мир. Браво!