Книги похожие на Некрономикон

Книги, похожие на Некрономикон

Персоны книги Некрономикон

Аль Азиф
Автор

Отзывы к книге «Некрономикон» (3)

Отправить
Отзыв, возможно, содержит нецензурную лексику. Развернуть
Если бы читал с листа, не получил бы такого удовольствия, как получил от акустического исполнения Дмитрия Макарова. Преобразованное им в аудиокнигу произведение - мистификация Лавкрафта звучит потрясающе. "Книга мертвых", якобы написанная безумным арабом Абдул Альхазредом излагает мистическое руководство по открытию пути в наш мир темным силам древних. Я буду эмоционален. Получал экстати... Читать полностью
Если бы читал с листа, не получил бы такого удовольствия, как получил от акустического исполнения Дмитрия Макарова. Преобразованное им в аудиокнигу произведение - мистификация Лавкрафта звучит потрясающе. "Книга мертвых", якобы написанная безумным арабом Абдул Альхазредом излагает мистическое руководство по открытию пути в наш мир темным силам древних. Я буду эмоционален. Получал экстатическое удовольствие от прослушивания! Прямо таки демоны овладели мною! :)) Текст наполнен псевдомифологией, и надо отдать должное Лавкрафту - выдуманные имена, заимствованные из других источников персонажи, которые по идее и пересекаться-то не должны, Хэллоуин, Ктулху и прочее звучит хотя и понятным образом художественно и далеко от правдоподобия, но настолько гармонично в звуковом и стилистическом плане, что вовсе не походит на дешевые и примитивные поделки гадалок с полуночных кабельных телеканалов. Ни капли не походит. Нередко срывался в истерико-гомерический предхохот, элементарно ликовал, находясь за рулем и впитывая в себя все это многообразие красивых демонических письмен! Это просто эстетическое удовольствие, про которое говоришь: "И неважно, что надумано и придумано, зато как подогнано и исполнено!" Рекомендую всем, кто хоть раз получал удовольствие от чего-нибудь мистического или попросту хоррора. Душа возрадуется встрече с Таким Восхитительным & Веселящим Злом! :-)
5 марта 2011 Поделиться
Если бы читал с листа, не получил бы такого удовольствия, как получил от акустического исполнения Дмитрия Макарова. Преобразованное им в аудиокнигу произведение - мистификация Лавкрафта звучит потрясающе. "Книга мертвых", якобы написанная безумным арабом Абдул Альхазредом излагает мистическое руководство по открытию пути в наш мир темным силам древних. Я буду эмоционален. Получал экстатическое удовольствие от прослушивания! Прямо таки демоны овладели мною! :)) Текст наполнен псевдомифологией, и надо отдать должное Лавкрафту - выдуманные имена, заимствованные из других источников персонажи, которые по идее и пересекаться-то не должны, Хэллоуин, Ктулху и прочее звучит хотя и понятным образом художественно и далеко от правдоподобия, но настолько гармонично в звуковом и стилистическом плане, что вовсе не походит на дешевые и примитивные поделки гадалок с полуночных кабельных телеканалов. Ни капли не походит. Нередко срывался в истерико-гомерический предхохот, элементарно ликовал, находясь за рулем и впитывая в себя все это многообразие красивых демонических письмен! Это просто эстетическое удовольствие, про которое говоришь: "И неважно, что надумано и придумано, зато как подогнано и исполнено!" Рекомендую всем, кто хоть раз получал удовольствие от чего-нибудь мистического или попросту хоррора. Душа возрадуется встрече с Таким Восхитительным & Веселящим Злом! :-)
Что сказать? Ставлю десятку только за саму книгу, перевод же не впечатляет. Хотя, наверное, в сумбурности и сжатости перевода стоит винить не собственно переводчиков, а исследователей. Есть гипотеза о том, что этот Некрономикон не настоящий, а если и настоящий то, это не полная книга, а ее часть; уж слишком она сжата...... Правильно указано в описании: это лишь руководство, краткий ... Читать полностью
Что сказать? Ставлю десятку только за саму книгу, перевод же не впечатляет. Хотя, наверное, в сумбурности и сжатости перевода стоит винить не собственно переводчиков, а исследователей. Есть гипотеза о том, что этот Некрономикон не настоящий, а если и настоящий то, это не полная книга, а ее часть; уж слишком она сжата...... Правильно указано в описании: это лишь руководство, краткий курс так сказать, иначе непосвященному очень трудно было бы разбираться во всех непонятных именах, а пояснений нет......... Верю, что мы все-таки найдем полное "издание" этой книги, ведь она может рассказать нам очень о многом......))
23 июня 2008 Поделиться
Что сказать? Ставлю десятку только за саму книгу, перевод же не впечатляет. Хотя, наверное, в сумбурности и сжатости перевода стоит винить не собственно переводчиков, а исследователей. Есть гипотеза о том, что этот Некрономикон не настоящий, а если и настоящий то, это не полная книга, а ее часть; уж слишком она сжата...... Правильно указано в описании: это лишь руководство, краткий курс так сказать, иначе непосвященному очень трудно было бы разбираться во всех непонятных именах, а пояснений нет......... Верю, что мы все-таки найдем полное "издание" этой книги, ведь она может рассказать нам очень о многом......))

При использовании информации о списке книг похожих на «Некрономикон» ссылка на Imhonet.ru обязательна.